Chuva. Amor. Nevoeiro. Celebração.
Inês estava absolutamente de tirar o fôlego e a lutar com os nervos apenas sendo ela mesma. Iñaki estava verdadeiramente expectante e entusiasmado. Eles são mesmo feitos um para o outro.
Às vezes parece que há mesmo um plano maior que estava já predestinado. Não importa quantas vezes eu tento explicar como me sinto honrada em poder fazer parte destes dias tão mágicos, palavras nunca serão suficientes para traduzir este sentimento que acabo por trazer e acarinhar junto a mim. Este dia foi ainda melhor.
Ter a oportunidade de atravessar e nutrir caminhos tão estranhos e de outro modo tão improváveis de acontecer, que tudo na realidade passa a ser quase literalmente mágico. Não só por estar tão perto da acção mais crua, mas por poder estar no meio de verdadeiro amor. No meio de tudo isso tudo o que eu posso acabar por sentir é uma total e honesta gratidão.
Inês e Iñaki são especiais. Eu cruzei caminho antes com Inês durante o secundário, mas perdemos contacto durante todos estes anos. Sinto-me tão humildemente agradecida por o meu trabalho nos ter dado a possibilidade de nos encontrarmos novamente e de fazer com que voltasse a entrar em contacto com alguém com quem eu provavelmente nunca iria voltar a conversar, quanto mais a documentar! Que ela batalhou tanto para me ter a fotografar o seu casamento e para me ter presente, não há maior conquista que essa.
Quando eu chego e me abraçam e sabem o meu nome, completos estranhos que me convidam para comemorar juntamente com eles. Não há palavras para descrever esse sentimento.
Vou apenas deixar as fotografias falar por mim.
Peço desculpa também, porque isto vai ser ridiculamente longo.
______________________________________________________________________________
Rain. Love. Fog. Celebration. Warmth.
Inês is an absolute beauty and was fighting the nerves only by being herself. Iñaki was brilliantly expectant and quietly enthusiastic. They are truly the perfect match.
Sometimes it feels there's simply a greater plan at work. No matter how many times I try to explain how honored I feel that I get to be part of such magical days, those words will simply never be enough to translate this feeling I end up bringing and cherishing along with me. This day was even better.
I get to cross and nourish paths so strange and otherwise so unlikely to happen, it turns to be almost magical, really. Not only to be so close to the raw action, but to be in the middle of love. In the midst of all this all I can end up feeling is utter and honest gratitude.
Inês and Iñaki are special. I crossed paths before with Inês back in highschool, but we lost contact during all these years. I feel so humbly grateful that my work brought us together once more and to be able to get back in touch with someone who I would probably never hear from again. That she fought hard to have me shoot their wedding and have me present, there's no bigger conquer than that.
When I get hugged and people know my name, complete strangers that invite me to celebrate along with them. There's no words to describe such feelings.
I will just let the photos do the speaking.
Also I apologize because this is going to be ridiculously long.
