Por vezes demoro bastante tempo a publicar no blog algo que fotografei num momento específico da vida. Mas nem sempre consigo evitar revisitar um dia tão lindo apenas passado um pouco mais tempo do que seria de esperar, depois de ser testemunha desses momentos em tempo real. Parece que me desloco a uma nuvem de nostalgia imensa e intensa, e isso é tão bonito.

A Marta e o Afonso são duas almas lindas que amam a sua cidade, as suas pessoas e o seu incrível ser de quatro patas que é o Zé. Hoje a sua família tão bonita já tem mais um membro, e eu sinto-me tão grata de poder testemunhar o que de tão bom e bonito acontece àqueles que em mim confiaram, durante o resto da sua vida.

Sinto-me imensamente grata por vocês os dois Marta e Afonso. Para comemorar também isso, aqui está uma selecção do vosso dia e das memórias que criaram através de tanto amor.

-

Sometimes it takes me a long time to blog but I can’t help but want to revisit beautiful days only a bit after actually witnessing them in real time. It feels like I move into an immense and intense cloud of nostalgia and it is so beautiful.

Marta and Afonso are two beautiful souls who love their city, their people and their four-legged Zé. Today their beautiful family has already another member, and I feel so grateful to be able to witness everything so beautiful that comes to those who have trusted in me.

I feel immensely grateful for you two Marta and Afonso. So here’s a selection of your day and the memories that you have made through so much love.

Sometimes you plan a wedding and the weather does not abide by your hopes and dreams. Sometimes you are unable to hide the cloud of disappointment and other times you just go with whatever the universe has planned for you. On this day, an October day 3 years ago, Inês and Renato said they yes on a slightly different place they had planned but with the same strength they would have done with if the day had gone along their exact plans from the beginning. Because it just feels the most important part is already at work. They were going to party amongst their favorite people and nothing would break the chain of massive fun they wanted to have. The magistral and powerful set of yeses they said during an outpour of rain outside meant the same as if they had been said a the end of a rainbow. And that’s exactly where they found themselves: completely inside a rainbow, treasured immensely by those present and it mattered nothing else other than this - they were together and all was as perfectly as it could ever come to be.

A kind of wilderness that words can not unwire, uncover, explain. I am still trying to comprehend the new things that were born on this day, in my life. Sometimes I can not truly word how much of what I do changes me. This day was 3 years ago, and I recall it all so vividly. I love Serra da Estrela with an unexplainable fire, always did. But to shoot a day like this, a love like this, emotions shining so brightly as they did right in the heart of it; when the day melts and you melt away with it - seemingly blending into one. I felt as if I was watching the most beautiful spectacle in the world. As if it was all meant to be that I was there. So that I could love what I do so much more fiercely. That I could understand that I might be worth a bit more to people than I at first understood. That my art matters, that it is possible to freeze so much more than just a moment in what I end up delivering. And that these people changed my life so much. Enriched it. Made it so much more worthy. And so much more golden. I still have no words to give and to try and explain the kind of honor and gratitude I still feel for all that unfolded on this day, under that big “carvalha”, where they shouted into the skies there was no other way other than this way; together always as one big family that could love no more than how they already did.

And as per usual this is going to be long. It deserves so.

A Rita e o Zé tornaram-se muito especiais para mim. Não só do ponto de vista de serem clientes ideais, daqueles que simplesmente se põem nas minhas mãos sem questionar. Daqueles que sabem que um serviço, aquele que eu prometi, também depende deles e da sua entrega. Mas acima de tudo porque são pessoas que eu sinto serem muito diferentes de mim em tantos aspectos, mas depois igualzinhos em mais ainda. No viver com bondade acima de tudo. Como a Rita foi comigo, como o Zé foi comigo. Como todos os amigos e família o foram comigo neste dia incrível. Nunca me irei esquecer em como, sem os conhecer, me senti tão próxima deles quando nos sentámos e nos vimos da primeira vez e eles me falaram dos seus planos, e das adversidades que iam encontrando, mas a força no seu olhar, e o entusiasmo em saber que iriam vencê-las, era contagiante, e se não vencessem era porque não valiam a pena. A Rita e o Zé são mesmo aquele tipo de pessoas que as pessoas amam. Que as pessoas que os rodeiam são tão boas, generosas e amantes da vida quanto eles. Nem sempre me conecto assim com os meus clientes. Há simplicidades que não se tecem ou prevêem. O dia da Rita e do Zé foi tão bonito que deveria ser tomado como exemplo por todos os casais do mundo. Quiseram casar num espaço que falava deles, mas quiseram também que fosse perto de casa o suficiente para poderem ter presentes todas as pessoas que lhes são mais importantes. Um dia cheio de música, serenatas, uma dedicação estrondosa a quem se celebrava. Desejei naquele momento saber tudo acerca deles, de ter podido encontrar-me com eles nesta vida antes e me ter tornado amiga deles e acompanhado o seu crescimento como casal, como melhores amigos, como amantes, assim como os seus amigos e família acompanharam e ser também eu amiga de todos os presentes, mas senti acima de tudo uma gratidão exacerbada por ali estar naquele momento, de uma forma ou de outra, e de ser eu a escolhida para os documentar e ao seu amor. A Rita e o Zé são hoje muito queridos na minha memória e no meu coração. Sei que me vou lembrar do seu dia para sempre; do que eles foram e são, da sua alegria em ter presentes os seus amigos e família, e da culminação do seu caminho juntos num dia tão sereno, estrondoso e feliz. Cheio de festa. A mais sincera. Vejam.

Poderão ver a galeria com uma selecção mais reduzida e não linear AQUI.