Mariana & André | Quinta do Valle do Riacho | Merceana, Alenquer
Preciso de começar este post por referir que ele vai ser longo. Os meus posts de casamento sempre o são. Em certa medida entendo que isso possa acabar por ser maçador mas para mim significa algo inteiramente diferente. Um imagem conta tanto, mas um casamento não é só um dia. Há imagens tão simples, que contam melhor a história que muitas cheias de detalhes e de simbolismos claros e directos. É difícil a selecção e por muito tempo lutei contra isso porque sei que a maioria dos fotógrafos publica apenas umas 10 fotografias dos casamentos que fotografa, e eu ao entender a razão de o fazerem, tentei durante imenso tempo fazer o mesmo. Sem conseguir. Para mim a história merece ser contada intimamente. Para que quem não esteve presente conseguir sentir que esteve. Para quem não conhece os casais e amigos retratados sentir-se um pouco próximo das histórias que o mundo é capaz de contar por ter tantas pessoas maravilhosas que de uma outra forma não conseguiríamos nem saber, nem conhecer nem ter um glimpse das suas vidas. Esta é a forma como gosto de partilhar. Se for cansativo desculpem. Mas é desta forma que gosto de o fazer. Assim sendo:
Há dias tão intemporais que se sentem que sempre fizeram parte da história e que dessa forma sempre estariam destinados a acontecer. Este dia foi um deles. A Mariana e o André são para mim o símbolo perfeito da beleza da divulgação boca a boca. Se não fosse pela Carminho e pelo Rodrigo (podem ver o seu casamento em Alenquer aqui) eu provavelmente perderia a oportunidade de conhecer estas duas pessoas maravilhosas. Eles são Portugueses no seu âmago. Eles gostam tanto um do outro. E eles abriram os seus braços para mim, e não apenas a porta. E isso sempre, sempre desempenha uma parte tão importante na forma como me relaciono e desvendo os momentos especiais à minha frente. Não existe mesmo nenhuma outra forma de o fazer. Não teria este dia de nenhuma outra forma. Mas a Mariana e o André tornaram-se muito especiais para mim. E ter a Mariana constantemente a vir ter comigo durante o casamento, cheio de 200 convidados, para me perguntar como EU estava e se estava a gostar do dia, a tratar-me como uma velha amiga cuja presença ela valorizava tanto, fez-me emocionar mais que uma vez. Este dia foi tão único, tão deles, tão cheio de gargalhadas, e calma e paixão. Eles pertencem onde estão - um com o outro. E irei brindar a isso para sempre.
Nota: Estas pessoas sabem mesmo, mesmo como fazer a festa.
-
I need to start this post by stating that it will be long. My wedding posts end up always being. To some extent I understand that this may end up being boring but for me it means something entirely different. A single picture is able to tell so much, but a wedding is not only a single day. There are images so simple that are able to best tell the story than many so full of details and direct symbolism. It's hard to select and for long I struggled with that because I know that most photographers end up publishing only about 10 photographs of their weddings, and because I knew why I tried and tried. But I just can't. For me the story deserves to be told intimately. For those that could not be present feel that they were. For those that do not know the couples portrayed and their friends be able to feel a bit closer to the stories that the world embraces and is able to tell by having so many wonderful people in it, that otherwise we would never even get to know, nor have a glimpse of their lives. This is how I like to share. Sorry if it is tiring. But this is how I truly love to do it. Thus said:
There are days that are so timeless that you feel they always made part of history and therefore they were always meant to be. This day was one of those days. Mariana and André simbolize for me the beauty of word of mouth. If it was not for Carminho and Rodrigo (you can see their beautiful Alenquer wedding here) I would probably miss these amazing people. They are Portuguese at their core. They are in love with each other. And they opened their arms for me, not only the door. And that always, always plays a huge part in the way I connect and reveal the special moments before me. There is really no other way. I wouldn't have it any different. But Mariana and André became very special to me. And having Mariana constantly coming to me during their wedding day full of 200 guests to ask me how I was and if I was enjoying the day, treating me as an old friend that she valued the presence so much, made me tear up. This day was so unique, so theirs, so full of laughter, and calm and passion. They belong where they are - with each other. And I shall toast to that forever more.
Side note: This people really do know how to throw a party.
